cursed with
英
美
[网络] 被诅咒
双语例句
- Bulman was cursed with a poor memory for names.
布尔曼总是记不住人名。 - He is cursed with deformed arches.
他受畸形足弓之苦。 - Poor mother is cursed with bad health.
可怜的母亲苦于身体不佳。 - He cursed Iraqi Shi'ites with an insult and accused them of seeking revenge against Sunni Muslims.
他辱骂伊拉克什叶派，并指责他们是在对逊尼派回教徒实施报复。 - My mother is cursed with blindness and difficulty in hearing.
我母亲被折磨得双目失明，听话困难。 - I've been cursed with seven years of bad luck.
我便被诅咒有七年的厄运。 - My mother is cursed with blindness.
我妈妈正受失明之痛苦。 - These years that I've been in love have been the darkest days of my life, all because I've been cursed by being in love with a man who does not and will not love me back.
我单恋的这些日子是最黑暗的日子&因为我无可救药地爱上一个不会爱我的男人。 - She was cursed with four daughters.
她不幸有四个女儿。 - Be cursed with bad health, a violent temper, bad luck, etc.
因身体有病、脾气暴躁、命运不好等而吃苦头。 - He is cursed with a violent temper.
他深受暴躁脾气之害。 - Repeatedly, Vautrin confronted Japanese troops at the gates of the college and ordered them to stay out, even as they cursed her and brandished in her face bayonets dripping with blood.
在学校的大门口，魏特琳多次挺身阻止日军进入校内，并命令他们离开，甚至当日军咒骂她和用血迹斑斑的刺刀在她脸上乱晃时，她也毫不退让。 - Cursed be he that lieth with his sister, the daughter of his father, or of his mother: and all the people shall say: Amen.
与同父异母，或同母异父的姊妹同寝的，是可咒骂的。全体人民应答说：阿们。 - We're cursed with this thing.
在这事上我们都被诅咒了。 - The old king was cursed with two ungrateful daughters.
两个忘恩负义的女儿使年迈的国王感到痛苦。 - She seems cursed with bad luck.
她好像运气不好连连遭殃。 - I'm either blessed or cursed with an optimism born not of ignorance, but of idealism based on personal experience.
不是因为无知，而是基于个人经验的理想主义，我被祝福或者被咒骂我天生乐观的性格。 - The old lady is cursed with blindness and difficulty in hearing.
老夫人正遭受失明与弱听之苦。 - She was cursed with stammer all her life.
她一生受口吃之苦。 - He was cursed with boils.
他为疔疮所苦。 - He is cursed with a very bad temper.
他有脾气暴躁的坏毛。 - He cursed to himself, and in a few minutes came out with a lighted candle, and proceeded to their room.
他自言自语地咒骂着，几分钟后他拿着一根点着的蜡烛出来，向他们的屋子走去。 - Collect funds for oneself and take responsiBility for one's own profits and losses I was cursed with a bad temper.
自筹资金，自负盈亏我吃了脾气不好的亏。 - Perhaps you've been cursed with a small striatum, a region of the brain involved in learning and memory.
也许你不幸拥有一个比较小的大脑纹状体（大脑掌管学习和记忆的区域）。 - Long ago, I was cursed with a mother.
很久以前，我被一位母亲痛骂。 - I was cursed with a bad temper.
我吃了脾气不好的亏。 - Your mind, while blessed with permanent memory, is cursed with lousy recall.
你的思想，虽然有着永久的记忆，其回忆的表现却很差。 - However, since Michael Jordan retired, they have been cursed with a string of disappointing seasons.
然而，自从迈克尔·乔丹退役后，他们像受到了诅咒似的，接连几个赛季成绩不佳，令人失望。 - We are cursed with a plague of mosquitoes.
我们被可恶的蚊子弄得烦乱不堪。 - The novels The Cursed Football and Home China written by Xu kun pay close attention to and describe the experience of existance for women with this point of view and observe the reality of sex significance from a different angle through football and family.
徐坤的小说《狗日的足球》和《乡土中国》就从这样的题材切入，关注并描述着女性的生存经验，通过足球与家族反观性别意义上的现实。